Les Amis des Arts de Givors ont le plaisir de vous inviter à leur exposition annuelle à l'église Saint Pancrace de Bans. Cette année ils présentent "Naturellement " Hélène BERTIN, Lisa MAZOYER
« Notre travail est complémentaire La terre, symbole de vie, « chair » de notre existence… Et deux regards… »
Horaires : Vendredis 14h-18h ; Samedis et dimanches 10h-12h et 14h-18h Les autres jours, sur rendez-vous. Accueil de groupes (scolaires ou autres) sur rendez-vous
Un peu plus sur les artistes : Hélène BERTIN https://atoutasart.odexpo.com helenebertinplasticienne@gmail.com 06 15 20 83 88
Dans la diversité de leurs pratiques et de leurs productions, les agriculteurs cultivent, élèvent, confectionnent nos nourritures sans compter les heures de travail….. Ma première recherche est une représentation symbolique de l’agriculteur « face au travail de la terre » …. Ils « mangent la terre » … ils « se noient dans la terre »… Et ma seconde recherche (très complémentaire…) Les vêtements des agriculteurs tachés, usés, décolorés deviennent un matériau singulier représentant la trace, l’empreinte de leur labeur. Ils nous racontent des histoires, des moments de vie.
Recherche technique mixte
Lisa MAZOYER www.lisa-mazoyer.com lisa.mazoyer@gmail.com 06 12 14 56 02
Les différentes formes qui constituent le vivant, animé comme inanimé, et les êtres qui évoluent au-delà de notre monde physique sont au coeur de mon travail. Je travaille un univers peuplé de créatures oniriques et mystiques, de figures anthropomorphiques, de végétaux envahissants, à travers l'image (dessin, gravure, impression artisanale) et le volume (masques, installations). J'aime particulièrement travailler à partir de supports et de matières qui ont déjà vécu, qui ont une histoire : je récupère, je chine, je réutilise, je transforme ce qui est endormi, oublié. Quand je choisis ces matériaux, j'ai l'impression de prendre soin d'eux, et ce sont eux qui guideront aussi les créations qu'ils porteront...
Public
Tout public
En région
GIVORS
![background](/themes/BiennaleTheme/static/img/push-bg.jpg)
Autour du projet
-
- Résonance
Vernissage de l'exposition
Eglise Saint Pancrace de Bans
Jeudi 19 septembre à 18h Vernissage en présence des artistes
Avec la participation de la Compagnie Infusion qui présentera "Petites formes agricoles" Après escales à Montseveroux, en terre agricole, écho dansé de ces rencontres...
Temps convivial
-
- Résonance
Intermède musical
Eglise Saint Pancrace de Bans
Les Amis des Arts de Givors ont souhaité avec les artistes invitées appeler d'autres arts à réagir à leur exposition, et pour cette soirée, la musique : Intermède musical, par le Conservatoire de musique de Givors, le vendredi 4 octobre à 18h