Les voix des fleuves Crossing the water
Latifa Echakhch – Hospitalité, 2006
2024
Phrase inscrite dans un mur par gravure
Née en 1974 à El Khnansa, Maroc
Vit et travaille à Vevey, Suisse
Protéiforme, l’œuvre de Latifa Echakhch s’articule autour de références intimes et politiques, littéraires et artistiques, biographiques et historiques. À travers ses installations interdisciplinaires, l’artiste est reconnue pour l’équilibre, entre force et fragilité, de son langage visuel, insérant des éléments surréalistes et conceptuels, ainsi que pour l’importance des symboles, qu’elle conjugue elle-même entre « politique et poésie ».
Reprenant une phrase tirée d’un en-tête de formulaire de la préfecture de police relatif aux demandes ou renouvellements de titre de séjour, Latifa Echakhch grave dans le mur « Espace à remplir par l’étranger ». Procédant par détournement, l’artiste extrait la formule de son document, de son contexte et de sa fonctionnalité d’origine, pour interroger la notion d’hospitalité, dont l’étymologie renvoie autant à hospes (hôte) qu’à hostis (ennemi·e / étranger·ère). La sentence, qui rappelle sa jumelle au verso « À remplir par l’administration », souligne symboliquement la marge de manœuvre laissée par l’administration aux migrant·es. L’infime périmètre proposé à l’étranger·ère devient pour l’artiste un « espace excavé, qui, même une fois rebouché après l’exposition, existera toujours ».
Collection IAC, Villeurbanne/Rhône-Alpes
Courtesy de l’artiste
Avec le soutien de Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture
Artiste(s)
À découvrir aussi
- Les voix des fleuves Crossing the water
Jalal Sepehr – Water & Persian Rugs #524, 2004
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Sylvie Fanchon
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Taysir Batniji – ID Project, 1993–2020
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Robert Gabris – Asylum – A Poem of Unrest, 2024
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Christian Boltanski & Annette Messager – Le Voyage de Noces, 1975
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Aglaé Bory – Autoportrait avec enfant, série Corrélations, 2014
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Luo Dan – March 9 2006, Three Gorges Zigui Hubei, série China Route 318, 2006
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Lyz Parayzo – Cuir Mouvement, 2024
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)
- Les voix des fleuves Crossing the water
Tohé Commaret – because of (U), 2024
Musée d'art contemporain de Lyon (macLyon)